Hola! Gracias por interesarte por mi blog, lo primero.
Te recomiendo que leas primero la entrada 'Y esto por qué?' (enero 2012), así podrás entender bien el objetivo de este blog: ayudar a la gente que quiera mejorar su pronunciación del inglés con un método diferente.


No te pierdas 'Las Partes del Cuerpo', 'Ésta va de animalitos' y 'Los Colores' (archivo del blog, noviembre 2011, octubre 2011 y septiembre 2011), son muy divertidas para los peques!

Si quieres pedirme que incluya una palabra determinada, envíame un email y lo haré lo antes posible.
Espero que disfrutes mirando este blog tanto como yo trabajándolo.

MAQUINANDO...: El abecedario.

Por fin está medio resuelto lo de poner AUDIOS directamente en las entradas, así que los estoy añadiendo poco a poco. Así está mucho mejor, porque ya no hay que entrar en los enlaces. Éstos siguen estando muy bien para quien quiera escuchar diferentes acentos, por supuesto.

Las páginas (mira también el archivo).

Lo que más se ha leído

21 ene. 2012

Con la S.

Salmon ( salmón) - SAMoN ; ésta me costó la misma vida: me pegué diciendo 'solmon' años, hasta que un jefe mío, un día, se cansó de oírmelo decir mal, y como es más perfeccionista que inglés, (en el sentido de ser excesivamente cortés) me lo soltó, y yo no daba crédito. Me sonaba súperraro sin la 'l', así que para creérmelo más, lo busqué en el diccionario y, obviamente, tenía razón. Como no es una palabra que se utilice con mucha frecuencia, espero que veáis esto pronto y no cometáis insistentemente el mismo error que yo, sólo por no mirar el diccionario, y porque nadie me corregió durante mucho tiempo. http://es.forvo.com/word/salmon/#en (me gusta <Ohhai>, aunque suena bastante bajito). Ver entrada vocal schwa ə para la segunda vocal.

Sausage (salchicha) - SOOS|i+e|CH ; ver El sonido |i+e| para la segunda vocal. http://es.forvo.com/word/sausage/#en

Schedule (programa, calendario) - SSKEdYuuL, también SHEdYuuL. Esta palabra se las trae, resulta muy complicada, sobre todo cuando la escuchas pronunciada de la segunda manera, pero ahí está y se utiliza mucho, en muchos ámbitos. http://es.forvo.com/word/schedule/#en [Palabra sugerida por GUIRI].

School (colegio) - SSKUUL ; nos olvidamos de la 'e' al principio, que nos la hemos inventado los españoles. http://es.forvo.com/word/school/#en, la más clara es la tercera. Ver entrada vocal /u:/.

Science (ciencia) - SA|i+e|enS ; ver El sonido |i+e| para la segunda vocal. http://es.forvo.com/word/science/#en (todas están bastante bien, la que más me gusta es de mooncow)

Sci-Fi (abreviatura coloquial para Science Fiction, ciencia ficción) - SA|i+e|-FA|i+e|; http://es.forvo.com/word/scifi/#en (<samuel> se escucha muy claro). Ver El sonido |i+e| para las vocales segunda y cuarta. Esta palabra se la dedico a mi marido, que es un fan de este género y adora esta abreviatura.

Scissors (tijeras) - S|i+e|SoS ; la segunda vocal, la 'o', apenas se pronuncia, lo que suenan mucho son todas las 's'. Ver El sonido |i+e| para la primera vocal. http://es.forvo.com/word/scissors/#en (<mooncow> y <PaulJWright> os dan la versión británica que se corresponde con mi transcripción, los demás son la versión americana, para quien la prefiera).

Sky (cielo) - SSKA|i+e| ; ver El sonido |i+e| para la última vocal. No me convencía la pronunciación, no la pongo por ahora.

Small (pequeño, de tamaño o de edad) - SSMOOL. http://es.forvo.com/word/small/#en (todas están muy bien pero la más clara es <Zeroelle>).

Soon (pronto) - SUUN ; http://es.forvo.com/word/soon/#en, el sonido no es fantástico, pero se escucha. Ver entrada sonido /u:/.

Soup (sopa) - SUUP ; http://es.forvo.com/word/soup/#en


Special (especial) - SSPESHaL ; quiero hacer hincapié en la 'sh', porque en la tele la pronuncian como 's', y no es correcto, supongo que lo hacen por aproximarlo a un sonido español, pero a mí me parece que es un error. La a minúscula la pongo de soporte para quien le cueste pronunciar 'sh' y después 'l' todo seguido, pero casi no suena: http://es.forvo.com/word/special/#en (<TopQuark> es genial). Ver La vocal schwa ə.


Star (estrella) - SSTAA ; ver entrada "Palabras que empiezan por 's' ". Muy importante, la 't' se pronuncia con fuerza y, por descontado, no hay 'e' delante de la 's'.

Sugar (azúcar) - SHUGGa ; http://es.forvo.com/word/sugar/#en (la que más me gusta es <babsrocks>).

No hay comentarios: